Yes. A scarred or raised tattoo can be covered as long as the skin has healed enough and is stable.

I regularly work over scarred tattoos, but I always check the condition of the skin first before planning the cover-up.