Tell me before you reach your absolute limit. We can take a break, change your position, eat something, or slow the pace down if needed.

If your body has clearly had enough and continuing would only make the session harder, I would rather stop at a suitable point and finish the tattoo in another session than force you through it.